首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《晏子谏齐景公》原文及翻译译文

2025-05-17 03:51:47

问题描述:

《晏子谏齐景公》原文及翻译译文,蹲一个热心人,求不嫌弃我笨!

最佳答案

推荐答案

2025-05-17 03:51:47

在古代中国的历史长河中,有许多贤臣以智慧和胆识辅佐君主,其中晏子便是杰出的一位。他以机智善辩著称,多次为齐国的安定和发展出谋划策。下面,我们来欣赏一段关于晏子劝谏齐景公的故事。

原文:

景公之时,雨雪三日而不霁。公被狐白之裘,坐堂侧陛。晏子入见,立有间。公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也!”公曰:“善。寡人闻命矣。”

翻译:

齐景公在位时,连续下了三天的大雪还没有停止。景公穿着白色的狐狸皮袄,坐在殿堂旁边。晏子进来朝见,站了一会儿。景公说:“奇怪啊!下了三天的大雪,但天气并不寒冷。”晏子回答说:“天气真的不冷吗?我听说古代的贤明君主,自己吃饱了却知道百姓的饥饿,自己穿暖了却知道百姓的寒冷,自己安逸了却知道百姓的辛劳。可是如今您却不知道这些情况!”景公听后说:“好。我明白了。”

这个故事体现了晏子的忠诚与智慧。他通过巧妙的言辞提醒景公要关心民生疾苦,体恤百姓生活。这样的忠告不仅帮助景公认识到自身的不足,也为齐国的治理提供了重要的指导思想。晏子的这种行为,至今仍被人们传颂为治国安邦的典范。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。