《小王子》是法国作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里创作的一部充满哲理与温情的经典之作。这本书以简洁的语言和深刻的寓意打动了无数读者的心。以下是《小王子》中的20句经典语录，中英文对照，让我们一起感受其中蕴含的智慧与美好。

1. 法语原文：“L’essentiel est invisible pour les yeux.”

中文翻译：“真正重要的东西，眼睛是看不见的。”

英文翻译：“What is essential is invisible to the eye.”

2. 法语原文：“On ne voit bien qu’avec le cœur.”

中文翻译：“只有用心才能看得清。”

英文翻译：“One sees clearly only with the heart.”

3. 法语原文：“Le temps fait oublier les promesses.”

中文翻译：“时间会冲淡一切承诺。”

英文翻译：“Time erases promises.”

4. 法语原文：“Les grandes personnes aiment toujours les chiffres.”

中文翻译：“大人们总是喜欢数字。”

英文翻译：“Grown-ups always love figures.”

5. 法语原文：“C’est seulement avec le cœur que l’on peut voir correctement.”

中文翻译：“只有用心才能看清楚。”

英文翻译：“It is only with the heart that one can see rightly.”

6. 法语原文：“Les étoiles sont belles, parce qu’une fleur est cachée derrière l’une d’elles.”

中文翻译：“星星之所以美丽，是因为有一朵看不见的花藏在其中。”

英文翻译：“The stars are beautiful because of a flower hidden behind one of them.”

7. 法语原文：“Tout ce qui est important est invisible aux yeux.”

中文翻译：“所有重要的东西都是肉眼看不到的。”

英文翻译：“Everything important is invisible to the eyes.”

8. 法语原文：“Il faut être responsable de ceux que l’on a apprivoisés.”

中文翻译：“对自己驯养过的东西，我们必须负责。”

英文翻译：“One must be responsible for those whom one has tamed.”

9. 法语原文：“Le plus beau cadeau que tu peux offrir, c’est du temps.”

中文翻译：“你所能给予的最美好的礼物就是时间。”

英文翻译：“The most beautiful gift you can give is time.”

10. 法语原文：“Ce qui rend notre amitié si précieuse, c’est qu’elle repose sur la confiance.”

中文翻译：“我们友谊如此珍贵的原因，在于它建立在信任之上。”

英文翻译：“What makes our friendship so precious is that it is built on trust.”

11. 法语原文：“Un renard m’a appris une chose importante.”

中文翻译：“一只狐狸教会了我一件重要的事。”

英文翻译：“A fox taught me something important.”

12. 法语原文：“Celui qui veut voyager loin doit choisir ses amis avec soin.”

中文翻译：“想要走得远的人必须谨慎选择朋友。”

英文翻译：“He who wishes to go far must choose his friends carefully.”

13. 法语原文：“L’amour rend les yeux invisibles aux autres.”

中文翻译：“爱让人对他人视而不见。”

英文翻译：“Love makes the eyes blind to others.”

14. 法语原文：“Un secret est une chose fragile.”

中文翻译：“秘密是一件脆弱的事物。”

英文翻译：“A secret is a fragile thing.”

15. 法语原文：“Les vraies richesses sont intérieures.”

中文翻译：“真正的财富在于内心。”

英文翻译：“True wealth lies within.”

16. 法语原文：“Chaque être humain est unique.”

中文翻译：“每一个人都与众不同。”

英文翻译：“Every human being is unique.”

17. 法语原文：“Le bonheur n’est pas dans la quantité, mais dans la qualité.”

中文翻译：“幸福不在于数量，而在于质量。”

英文翻译：“Happiness does not depend on quantity but quality.”

18. 法语原文：“Les gens perdent leur temps à chercher des étoiles lointaines.”

中文翻译：“人们浪费时间去寻找遥远的星星。”

英文翻译：“People waste their time searching for distant stars.”

19. 法语原文：“La vie est faite de moments simples.”

中文翻译：“生活由简单的时刻组成。”

英文翻译：“Life is made up of simple moments.”

20. 法语原文：“Il est plus facile de regarder loin que de regarder profondément.”

中文翻译：“看远方比深入观察更容易。”

英文翻译：“It’s easier to look far away than deeply.”

这些经典语录不仅展现了《小王子》的深刻内涵，也提醒我们在繁忙的生活中不要忘记珍惜那些简单而纯粹的美好。愿我们都能从这些话语中汲取力量，找到属于自己的人生智慧。