余生也晚，长于乱世。目睹山河破碎，故国飘零，不禁涕泗横流。忆昔繁华，金陵王气，钟山龙蟠，石头虎踞。而今烽烟四起，城郭为墟，宫阙成丘。悲夫！斯民何辜，罹此大劫？
昔日六朝金粉，歌舞升平，而今荒草萋萋，狐兔出没。江左名士，风流云散；文采风流，付诸东流。呜呼！盛衰无常，兴亡有数。吾辈生于斯时，岂能不感怀身世？
念及先人创业之艰，守成之不易，每至夜深人静，辄思量国家兴亡之道。然则天下大事，岂一己之力所能挽狂澜于既倒？唯愿后之览者，能鉴前车之覆，莫蹈覆辙。
呜呼哀哉！斯赋之作，非仅为一己之私怨，实欲抒发胸中块垒，以警世人耳目。愿天下苍生，共勉之！
