文言文原文：
乐广尝有亲客，久阔不复来，广问其故。答曰：“前在坐，见杯中有蛇，意甚恶之，归卧寝疾。”于时河南听事壁上有角，漆画作蛇，广乃告客所见是角影也。复置杯于坐处，令客重观，客心既释，病良已。
现代汉语翻译：
乐广曾经有一位亲密的朋友，许久没有再来拜访。乐广询问其中的原因，朋友回答说：“之前在你家饮酒时，看见酒杯中有一条蛇，心里十分厌恶，回家后就卧床不起，生病了。”当时，乐广家的厅堂墙壁上挂着一张角弓，上面用漆画了一条蛇。乐广于是告诉朋友，他所看到的蛇其实是墙上角弓的影子罢了。接着，乐广又将杯子放回原来的位置，请朋友再次观看，朋友心中的疑虑消除之后，病情果然好了起来。
这个故事通过简单的叙述揭示了一个深刻的道理：很多时候，我们所害怕的事物不过是自己的想象和误解造成的。因此，面对生活中的各种情况，保持冷静和理性是非常重要的。
