以下是对《氓》的翻译:
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。
送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。
将子无怒,秋以为期。
这位青年男子看似憨厚,实则狡黠。他假借买卖丝绸之名,行求亲之事。我送他渡过淇水,一直送到顿丘。并非是我故意拖延婚期,只是你没有找到合适的媒人。请不要生气,我们可以定在秋天成婚。
诗经《氓》课文翻译,这个怎么操作啊?求快教我!
以下是对《氓》的翻译:
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。
送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。
将子无怒,秋以为期。
这位青年男子看似憨厚,实则狡黠。他假借买卖丝绸之名,行求亲之事。我送他渡过淇水,一直送到顿丘。并非是我故意拖延婚期,只是你没有找到合适的媒人。请不要生气,我们可以定在秋天成婚。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。