原文:
有两虎争人而斗者,管庄子将刺之,其仆请去。管庄子曰:“杀一虎,不足为勇;杀二虎,乃见智也。”俄而虎相与俱走,则免矣。
翻译:
有两个老虎因为争夺一个人而打斗起来,管庄子准备去刺杀它们,他的随从请求离开。管庄子说:“杀死一只老虎不足以显示勇敢,杀死两只老虎才能展现智慧。”不久,两只老虎互相一起跑掉了,于是他们得以避免了一场危险。
这个故事告诉我们,在面对复杂情况时,要善于观察和等待时机,而不是盲目行动。通过耐心和智慧解决问题,往往比直接对抗更为有效。这种策略不仅适用于古代战场,也对现代生活中的许多挑战具有指导意义。