高中语文 课外古诗文《少年中国说》原文及翻译
在中华文化的浩瀚长河中,梁启超先生的《少年中国说》无疑是一颗璀璨夺目的明珠。这篇文章不仅深刻地反映了作者对国家命运的思考,更激发了无数青年对于民族复兴的热情与希望。
原文如下:
天地苍苍,乾坤茫茫。中华少年,顶天立地当自强。红日初升,其道大光;河出伏流,一泻汪洋。潜龙腾渊,鳞爪飞扬;乳虎啸谷,百兽震惶。鹰隼试翼,风尘翕张;奇花初胎,矞矞皇皇。干将发硎,有作其芒;天戴其苍,地履其黄。
翻译为现代汉语则是:
广阔的天地之间,无边无际的宇宙之中,我们中华少年应当挺身而出,肩负起振兴中华的重任。正如那初升的红日,光芒万丈;黄河从地下涌出,奔腾入海,气势磅礴。潜藏的巨龙一旦腾飞,便会掀起波澜壮阔的景象;幼虎在山谷吼叫时,连百兽都会为之震颤。雄鹰展翅高飞,翱翔于云霄之上;新生的花朵含苞待放,展现出蓬勃的生命力。宝剑刚刚磨砺完毕,锋利无比;我们头顶青天,脚踏大地,勇往直前。
梁启超先生通过这篇文章,表达了他对青少年寄予厚望,希望他们能够继承先辈的精神,努力学习,积极进取,为祖国的发展贡献自己的力量。这种精神至今仍然激励着一代又一代的年轻人,在各自的领域发光发热。
希望这篇内容能满足您的需求!如果还有其他问题或需要进一步的帮助,请随时告知。