《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观创作的一首词作，这首词以七夕节为背景，通过描绘牛郎织女的传说故事，表达了对美好爱情的向往与追求，同时也寄托了作者对于人生聚散无常的感慨。

原文：

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

翻译：

轻盈的云彩仿佛在施展着各种巧妙的姿态，流星传递着离别的忧愁，在漫长的银河之上，他们悄悄地渡过。在秋风和白露交织的时节里相遇，就胜过了人间无数的欢愉时光。温柔的情感如同流水般绵延不绝，美好的约会宛如梦境一般短暂，怎么忍心回头去看那返回鹊桥的道路呢？只要两人的感情能够长久地维系下去，又何必在意是否每日每夜都在一起呢？

赏析：

上阕开篇即展现出一幅浪漫而略带哀伤的画面，“纤云弄巧”描绘出云朵姿态万千，似乎是在为牛郎织女搭建通往彼此的桥梁；“飞星传恨”则进一步渲染了这种离别之苦，流星划过天际，仿佛也在诉说着他们的思念之情。“银汉迢迢暗度”，银河遥远漫长，象征着两人之间难以跨越的距离。然而，尽管如此，“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”，这短暂的相聚却显得无比珍贵，超越了世间所有的幸福。

下阕着重刻画了两人相见时内心的感受。“柔情似水，佳期如梦”，将情感比作流水般缠绵，将约会形容成梦幻般短暂，突出了相聚时刻的美好以及分别时的不舍。“忍顾鹊桥归路”，面对即将分离的情景，心中满是酸楚。“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”，最后两句点明主旨，强调真正的爱情并不在于形影不离，而在于心灵上的契合与长久的陪伴。这种豁达的态度让人感受到一种超脱世俗的境界。

整首词语言优美、意境深远，通过对牛郎织女传说的艺术加工，不仅歌颂了忠贞不渝的爱情观，还蕴含着深刻的人生哲理，给人以启迪。