首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《魏文侯期猎》的阅读答案及原文翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

《魏文侯期猎》的阅读答案及原文翻译,在线等,求大佬翻牌!

最佳答案

推荐答案

2025-06-26 17:28:21

《魏文侯期猎》是一篇出自《战国策》的短文,讲述了魏国国君魏文侯与臣子之间关于守信的重要故事。文章虽短,但寓意深刻,体现出古代儒家思想中“诚信为本”的价值观。

一、原文

魏文侯①时,谓②左右曰:“吾欲与虞人③期猎。”左右曰:“今不行,是弃④言也。”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会也?”遂往,身自罢之⑤。

魏文侯与虞人期猎,至期日,天暴雨,左右曰:“风雨如此,不可往。”文侯曰:“吾已与虞人期,宁可以雨而废之?”遂往,身自罢之。

二、翻译

魏文侯在位的时候,对身边的侍从说:“我想和管理山林的官吏约定打猎。”侍从们说:“现在不去,就是违背了承诺。”魏文侯说:“我既然已经和虞人约好了打猎,即使现在很愉快,也不能不去赴约吧?”于是亲自前往,取消了这次打猎。

后来,魏文侯又和虞人约定打猎,到了约定的日子,天下起了大雨,身边的人说:“天气这么恶劣,不能去了。”魏文侯说:“我已经和虞人约好了,怎么能因为下雨就取消呢?”于是还是亲自前往,取消了这次打猎。

三、阅读理解题及答案

1. 魏文侯为什么坚持要去打猎?

答:魏文侯认为,既然已经和虞人约定了打猎的时间,就不能因为天气或其他原因而失信于人,体现了他重诺守信的品质。

2. 文中两次提到“遂往,身自罢之”,说明了什么?

答:这说明魏文侯非常重视自己的承诺,即使在不利条件下也坚持履行诺言,表现出高度的诚信精神。

3. 本文主要赞扬了魏文侯哪一方面的品德?

答:本文主要赞扬了魏文侯重信守诺、言行一致的高尚品德。

4. 你从这个故事中得到了什么启示?

答:这个故事告诉我们,做人要讲信用,答应别人的事一定要做到,不能因为各种理由而轻易违背承诺。

四、总结

《魏文侯期猎》通过两个简短的情节,生动地展现了魏文侯作为一位君主的诚信风范。他的行为不仅赢得了臣民的尊重,也为后人树立了良好的榜样。在现代社会,诚信依然是人际交往和社会运行的重要基石,值得我们每一个人去学习和践行。

---

如需进一步解析或拓展阅读,欢迎继续提问!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。