可以翻译为 “一直在我身边” 或 “始终与我同在”，具体根据语境选择更合适的表达。
《Always With Me》——那些陪伴我们走过人生旅程的人
有时候，我们会觉得一个人的存在是理所当然的。他们可能不是最耀眼的那一个，也不是最常出现在我们生活中的那个人，但他们的存在却像空气一样，无声无息地融入我们的每一天。
“Always with me”，这不仅仅是一句简单的英文表达，它承载着一种深深的依赖与情感。它可能是父母默默的守候，也可能是朋友在你失落时的一句安慰；它可以是宠物在你回家时的迎接，也可以是某个人在你心中久久不散的影子。
我们常常在忙碌中忽略这些“一直在我身边”的人。直到有一天，当他们真的离开了，我们才意识到，原来他们早已成为生命中不可或缺的一部分。
在人生的旅途中，有些人只是短暂的过客，而有些人却会一直陪着我们走到最后。他们或许不会说太多话，但他们的行动、眼神、甚至沉默，都在诉说着一种无法替代的温暖。
“Always with me” 不只是一种状态，更是一种感动。它提醒我们，要珍惜那些一直在我们身边的人，因为他们可能比我们想象的更加重要。
愿你在人生的每个阶段，都能遇到那个“Always with me”的人，也愿你成为别人生命中那个“Always with me”的存在。
