【(完整)《雪绒花》歌词（mdash及及mdash及中英文对照版）】《雪绒花》（Edelweiss）是一首非常经典的英文歌曲，源自1959年广受欢迎的音乐剧《音乐之声》（The Sound of Music）。这首歌以其优美的旋律和深情的歌词打动了无数听众，成为了世界范围内广为传唱的经典作品。

以下为《雪绒花》的完整歌词，采用中英文对照形式，方便学习与欣赏：

Edelweiss

（雪绒花）

Edelweiss, edelweiss,

雪绒花，雪绒花，

Every morning you greet me.

每天清晨你向我问好。

Small and white, clean and bright,

小巧洁白，纯净明亮，

You look happy to meet me.

你看起来开心地迎接我。

Morning light, you shine on me,

晨光洒在你的身上，

Snowy winter, warm and free.

白雪皑皑，温暖而自由。

I am so happy to be here,

我在这里感到无比幸福，

Blessed and proud to be near you.

因你而感到荣幸与自豪。

Edelweiss, edelweiss,

雪绒花，雪绒花，

God bless the Alps, the mountains high.

愿上帝保佑那高耸的阿尔卑斯山，

And the flowers that grow in the valleys below,

以及山谷中绽放的花朵，

And the people who live in the land of the snow.

还有那生活在雪国的人们。

Edelweiss, edelweiss,

雪绒花，雪绒花，

May your beauty never fade.

愿你的美丽永不褪色，

May your peace always stay.

愿你的宁静永远长存，

And may God bless you today and every day.

愿上帝今天及每一天都祝福你。

这首歌曲不仅表达了对自然美景的赞美，也蕴含着对家乡、亲人和祖国的深厚情感。无论是作为音乐爱好者、语言学习者，还是仅仅喜欢优美旋律的人，都能从《雪绒花》中找到共鸣。

如果你正在学习英语，或者希望更深入地理解这首歌的含义，中英文对照版本无疑是一个非常好的学习工具。通过对比歌词，你可以更好地掌握词汇、句型结构以及表达方式，提升自己的语言能力。

此外，《雪绒花》也被广泛用于各种场合，如音乐会、课堂教学、节日庆典等，成为传递情感与文化的重要载体。无论是在舞台上演唱，还是在家中静静聆听，它都能带给你一种宁静而温暖的感觉。

总之，《雪绒花》不仅是一首歌，更是一种情感的寄托，一段跨越时空的回忆。希望你能从中感受到它的美好与力量。