【NOT（AFRAID歌词翻译）】在音乐的世界里，歌词往往承载着歌手的情感与故事。当一首歌曲《NOT AFRAID》被传唱时，它的歌词不仅仅是旋律的点缀，更是一种心灵的共鸣。今天，我们来一起解读这首歌曲的中文翻译，感受其中蕴含的力量与勇气。
NOT AFRAID 歌词翻译
Verse 1
I’ve been through the fire, I’ve seen the dark
我曾穿越火焰，也见过黑暗
Felt the pain, but I found my spark
感受过痛苦，却找到了内心的光芒
Every scar tells a story of the fight
每一道伤疤都在讲述一段抗争的故事
And I won’t hide it, I’m not afraid to shine
我不再隐藏，我勇敢地闪耀
Pre-Chorus
So let the world see who I am
让世界看到真实的我
No more fear, no more shame
不再恐惧，不再羞愧
I stand tall, I take the blame
我挺直腰板，承担一切
I’m not afraid, I’m not ashamed
我不惧怕，我不感到羞耻
Chorus
I’m not afraid, I’m not afraid
我不害怕，我不害怕
Of the storm that’s coming my way
对即将到来的风暴毫不畏惧
I’m not afraid, I’m not afraid
我不害怕，我不害怕
Of the silence that follows the day
对白日之后的沉默毫无惧意
I’m not afraid, I’m not afraid
我不害怕，我不害怕
Of the truth that I have to say
对必须说出的真相无所畏惧
I’m not afraid, I’m not afraid
我不害怕，我不害怕
Of the future that I can’t see
对无法预见的未来毫无惧色
Verse 2
I’ve walked alone, I’ve made my way
我曾独自前行，走出了自己的路
Through the doubt, through the delay
穿越怀疑，跨越拖延
Now I know what I must do
现在我知道自己该做什么
And I’ll face it with courage and truth
我会带着勇气和真诚去面对
Bridge
I don’t need permission to be me
我不需要任何人的许可来做自己
I don’t need approval to be free
我不需要认可才能获得自由
This is my life, this is my time
这是我的人生，这是我的时刻
I’m not afraid, I’m not afraid
我不害怕，我不害怕
Chorus
I’m not afraid, I’m not afraid
我不害怕，我不害怕
Of the storm that’s coming my way
对即将到来的风暴毫不畏惧
I’m not afraid, I’m not afraid
我不害怕，我不害怕
Of the silence that follows the day
对白日之后的沉默毫无惧意
I’m not afraid, I’m not afraid
我不害怕，我不害怕
Of the truth that I have to say
对必须说出的真相无所畏惧
I’m not afraid, I’m not afraid
我不害怕，我不害怕
Of the future that I can’t see
对无法预见的未来毫无惧色
Outro
I’m not afraid…
我不害怕……
这首歌不仅仅是一段旋律，它更像是一种宣言，一种对自我、对生活的坚定态度。无论前方是风暴还是沉默，都不再是恐惧的理由。正如歌词所表达的那样：“I’m not afraid”，这是一种力量，也是一种成长。
如果你也在寻找属于自己的声音，不妨听听这首歌，也许它会成为你内心最真实的声音。
