【《傅雷家书两则》课文原文】第一则:聪,亲爱的孩子:
你走后第二天,就想写信,怕你嫌烦,也就罢了。可是没一天不想着你,每天清早六七点就醒,翻来覆去的睡不着,也说不出为什么。好像克利斯朵夫的母亲独自守着孩子的时候,她的心境。我老是想,你要是能从我的信中得到多少安慰,那我就很满足了。
一个人的机会、力量,总有局限,我们只求你尽量发挥你的才智,不辜负你自己,也无愧于我们。至于你将来是否能成为国家的有用之才,那是另当别论的事,我们并不苛求,只希望你能成为一个正直的人,有良心的人,对社会有所贡献的人。
你若在海外,遇到什么困难,不要害怕,也不要灰心。你要记住,无论什么时候,你都不是孤单的。我们永远是你坚强的后盾,是你最忠实的朋友。
第二则:聪,亲爱的孩子:
前天收到你的信,很高兴,知道你一切安好,生活也逐渐稳定下来。你在信中提到近来心情有些低落,我理解你,年轻人在异国他乡,难免会有孤独和迷茫的时候。但请你记住,人生本来就是一场长途跋涉,风雨兼程,才能见彩虹。
你从小就有极高的艺术天赋,这一点我始终坚信。虽然你现在可能感到压力很大,甚至有些疲惫,但请不要放弃。你所经历的一切,都是为了让你变得更加成熟和强大。我相信你,也相信你有能力克服眼前的困难。
人的一生,总是会遇到各种各样的挑战,关键是要有一颗坚定的心。无论遇到什么,都要保持乐观,保持自信。你要相信,你不是一个人在战斗,我们一直在你身边,支持你,鼓励你。
最后,愿你安心学习,努力进取,早日实现自己的理想。我们等着你的好消息。
傅雷
1954年