【【作文】柳毅传原文阅读及翻译译文】《柳毅传》是唐代传奇小说中的经典之作，作者为李朝威。这篇作品以浪漫主义的笔触描绘了书生柳毅与龙女之间的奇缘，情节曲折，情感真挚，语言优美，具有极高的文学价值和思想深度。

一、原文节选：

柳毅者，陇西人也。其先世居于泾阳，后徙于渭南。毅少而聪敏，性情温厚，尝游于洞庭之滨，遇一女子，容貌殊丽，泪下如雨，状若悲泣。毅问其故，女子曰：“妾乃洞庭龙女也，父王以妾配于泾川，今被夫家虐待，不得归省。”毅闻之，心甚悯之，遂许诺助其归家。

二、翻译译文：

柳毅是陇西人，他的祖先居住在泾阳，后来迁移到渭南。柳毅年少时就聪明伶俐，性格温和善良。有一次他游览到洞庭湖边，遇到一位女子，容貌美丽，泪水不断，神情悲伤。柳毅询问她为何如此伤心，女子说：“我是洞庭龙王的女儿，父亲把我许配给泾川的人家，如今被婆家虐待，无法回家探望。”柳毅听了，心中非常同情，于是答应帮助她回到龙宫。

三、作品赏析：

《柳毅传》通过柳毅与龙女的故事，展现了人与神之间的温情与正义。柳毅的善良与勇敢，不仅打动了龙女，也感动了读者。文章中，龙女的形象富有神话色彩，她的遭遇反映了封建社会中女性的不幸命运，同时也表达了对自由与爱情的向往。

此外，文中还融入了许多自然景物的描写，如洞庭湖、泾川等地，增强了故事的神秘感和画面感。作者运用细腻的笔触，将人物的情感变化刻画得淋漓尽致，使整篇小说充满了诗意与哲理。

四、写作启示：

作为一篇优秀的古代文学作品，《柳毅传》不仅为我们提供了丰富的文化素材，也为现代写作提供了许多值得借鉴的地方。我们可以从中学习如何塑造人物形象、如何营造氛围、如何表达情感等。同时，它也提醒我们在现实生活中，要多一份同情与理解，多一份勇气与担当。

结语：

《柳毅传》是一部充满人文关怀与艺术魅力的佳作。它不仅讲述了一个人与神之间的情感故事，更传递了关于正义、善良与爱的深刻思考。在今天的社会中，我们依然可以从这部作品中汲取力量，感受那份跨越时空的温暖与美好。