【吾友张子野既亡之二年（文言文阅读题答案及原文翻译）】在古代文人之间，友情是一种极为珍贵的情感。苏轼与张先（字子野）之间的友谊，便是一段流传后世的佳话。张子野去世两年之后，苏轼写下这篇《吾友张子野既亡之二年》，表达了对这位老友的深切怀念与敬重之情。

原文：

吾友张子野既亡之二年，余尝登其故山，见松柏苍翠，草木葱茏，而人已去矣。忆昔与子野游于西湖之上，泛舟湖心，吟诗作对，笑语盈盈，犹在目前。然今独坐空庭，风过竹林，声如旧时，心则寂寥。

子野天资俊逸，才思敏捷，尤工词章，所作诗词，清丽婉转，世人多称其妙。余尝与之论诗，常叹其才情之高，非寻常人所能及也。然其性情淡泊，不慕荣利，虽有才华，亦不以自矜，此其可贵之处也。

呜呼！人生如梦，聚散无常。子野既逝，余独行于世，感怀旧事，不能自已。愿后人知其名，传其志，使斯文不绝，斯人不朽。

翻译：

我的朋友张子野去世已经两年了，我曾经登上他生前常去的山岭，看到松柏苍翠、草木繁茂，但人却已不在。回忆起从前与子野一起在西湖上游玩，乘船湖中，吟诗作对，欢声笑语，仿佛还在眼前。如今独自坐在空荡荡的庭院中，风吹过竹林，声音依旧，心中却感到无比寂寞。

子野天资聪颖，才思敏捷，尤其擅长诗词创作，所写的词句清新优美，世人多称赞其精妙。我曾与他讨论诗歌，常常感叹他的才华出众，不是一般人能够比得上的。但他性格淡泊，不追求功名利禄，虽然才华横溢，却不因此自满，这是他最值得尊敬的地方。

唉！人生如梦，相聚离别都是常态。子野已经去世，我独自在这世上行走，每每想起过去的种种，都无法抑制内心的感慨。希望后人能够记住他的名字，传承他的志向，让文化不被断绝，让他的人格永垂不朽。

阅读理解题及答案：

1. 本文是苏轼为谁而作？

答：本文是苏轼为好友张子野（张先）所作。

2. 苏轼在文中表达了怎样的情感？

答：苏轼在文中表达了对张子野深切的怀念和敬仰之情，同时也流露出对人生无常的感慨。

3. 张子野有哪些特点？

答：张子野天资俊逸、才思敏捷、擅长诗词，性格淡泊，不慕荣利，为人谦逊。

4. 文中“人生如梦”一句有何含义？

答：这句话表达了作者对人生短暂、聚散无常的感慨，体现了他对生命和友情的深刻思考。

5. 作者希望后人如何对待张子野？

答：作者希望后人能够记住张子野的名字，传承他的志向，使文化得以延续，人格得以不朽。

总结：

《吾友张子野既亡之二年》不仅是一篇悼念文章，更是一首深情的友情赞歌。苏轼通过对往事的追忆与对友人品格的赞美，展现了深厚的人文情怀。这篇文章语言优美，情感真挚，是研究宋代文人交往与文学思想的重要资料。