【恬不知耻的近义词】“恬不知耻”是一个用来形容人毫无羞耻之心、不知悔改的成语。在日常交流和写作中，为了丰富语言表达，我们常常需要寻找与其意思相近的词语。以下是对“恬不知耻”的近义词进行总结，并以表格形式展示。
一、
“恬不知耻”出自《后汉书·王符传》，原意是“安然地不觉得有可耻之处”，常用于批评那些行为卑劣却毫无自省的人。在实际使用中，可以根据语境选择不同的近义词来替换，使语言更加生动、准确。
常见的近义词包括“厚颜无耻”、“不知廉耻”、“脸皮厚”、“无耻之徒”等。这些词语虽然在语义上与“恬不知耻”相近，但各自有不同的语气和使用场景。例如，“厚颜无耻”更强调“脸皮厚”，而“不知廉耻”则侧重于道德层面的缺失。
此外，一些口语化的表达如“脸皮真厚”也常被用来替代“恬不知耻”，但这类说法在正式场合中可能不太合适。
二、近义词对照表
| 中文词语 | 英文翻译 | 含义说明 | 使用场景 |
| 厚颜无耻 | shameless | 面子很厚，不知羞耻 | 批评他人行为不端 |
| 不知廉耻 | without a sense of shame | 缺乏羞耻心，不顾道德底线 | 强调道德层面的堕落 |
| 脸皮厚 | thick-skinned | 比喻人不知羞耻，胆大妄为 | 口语化，略带讽刺 |
| 无耻之徒 | despicable person | 指没有羞耻心的人 | 正式或文学性表达 |
| 知耻后勇 | know shame and strive | 知道羞耻后努力改正 | 表达积极转变 |
| 厚颜忍耻 | shamelessly endure | 面子厚，忍受羞辱 | 多用于描述忍耐力 |
三、结语
“恬不知耻”的近义词多种多样，选择时应根据具体语境和语气来决定。无论是书面还是口语表达，了解这些词语的细微差别，有助于提高语言的准确性和表现力。同时，在使用这些词语时，也要注意场合，避免冒犯他人或造成误解。
以上就是【恬不知耻的近义词】相关内容，希望对您有所帮助。
