【deferred】在许多正式场合或学术、商业文件中，“deferred”是一个常见且重要的词汇。它通常表示“推迟”、“延期”或“暂缓”的意思，具体含义会根据上下文有所不同。以下是对“deferred”一词的总结，并通过表格形式展示其常见用法和解释。
一、
“Deferred”是动词“defer”的过去分词形式，常用于描述某种行为、决定或状态被延后处理。它可以出现在多种语境中，如财务、法律、教育、行政管理等。理解“deferred”的准确含义有助于更好地把握文本信息。
在实际应用中，“deferred”可能涉及以下几种情况：
- 财务方面：如“deferred revenue”（递延收入）指已收到但尚未确认的收入。
- 法律方面：如“deferred prosecution”（暂缓起诉）指暂时不提起诉讼，等待特定条件满足。
- 教育方面：如“deferred admission”（延期入学）指学生因故推迟入学时间。
- 行政管理：如“deferred action”（暂缓行动）指暂时不执行某项政策或决定。
二、常见用法与解释对照表
| 英文表达 | 中文解释 | 应用场景 | 示例 |
| Deferred | 推迟、延期 | 一般使用 | The meeting was deferred to next week.（会议推迟到下周。） |
| Deferred revenue | 递延收入 | 财务领域 | The company recorded $10 million in deferred revenue.（公司记录了1000万美元的递延收入。） |
| Deferred action | 暂缓行动 | 法律/政策 | The government announced a deferred action for certain immigrants.（政府宣布对某些移民暂缓行动。） |
| Deferred prosecution | 暂缓起诉 | 法律程序 | The defendant was offered a deferred prosecution agreement.（被告获得了暂缓起诉协议。） |
| Deferred admission | 延期入学 | 教育机构 | She chose to take a deferred admission to pursue her interests.（她选择延期入学以追求自己的兴趣。） |
| Deferred payment | 延期付款 | 商业交易 | The client requested a deferred payment of the invoice.（客户要求延期支付发票。） |
三、注意事项
- “Deferred”通常用于被动语态，如“was deferred”或“has been deferred”，强调动作的执行者可能是他人。
- 在正式写作中，应避免重复使用“deferred”，可考虑使用同义词如“postponed”或“delayed”，但需注意语义差异。
- 不同行业对“deferred”的使用有不同标准，需结合具体语境理解。
通过以上总结和表格，可以更清晰地理解“deferred”这一词汇的多维含义及其在不同场景下的应用方式。在日常交流或书面表达中，正确使用该词有助于提升语言的准确性与专业性。
以上就是【deferred】相关内容，希望对您有所帮助。
