【decision的中文意思】2.
在日常学习和工作中，我们经常会遇到一些英文词汇需要翻译成中文。其中，“decision”是一个常见但容易被误解的词。它不仅仅表示“决定”，在不同语境下可能有不同的含义。为了更清晰地理解这个词，以下是对“decision”的中文意思进行总结，并通过表格形式进行对比说明。
一、基本含义
“Decision” 的核心意思是 “决定”，通常指在多个选项中做出选择的行为或结果。它可以是个人的判断，也可以是组织、机构等的正式决定。
二、不同语境下的中文解释
| 英文单词 | 中文意思 | 适用语境示例 |
| decision | 决定 | 他做出了一个重要的决定。 |
| decision | 裁决 | 法院对案件作出最终裁决。 |
| decision | 决策 | 公司高层正在制定新的市场决策。 |
| decision | 选择 | 在两个方案之间做出艰难的选择。 |
| decision | 意见 | 专家们对该问题的意见不一致。 |
三、常见搭配与用法
- make a decision：做出决定
- take a decision：做出决定（较正式）
- a final decision：最终决定
- decision-making：决策过程
- in the decision of：在……的决定中（较少使用）
四、注意事项
虽然“decision”常被翻译为“决定”，但在某些情况下，它可能更接近“裁决”、“决议”或“选择”。因此，在具体使用时，需结合上下文来准确理解其含义。
3. 总结
“Decision” 是一个多功能的英文词汇，主要表示“决定”或“裁决”。根据不同的语境，它的中文翻译可能会有所变化。掌握其在不同场景下的用法，有助于提高语言理解和表达的准确性。
如需进一步了解其他英语词汇的中文含义，可继续关注相关话题。
以上就是【decision的中文意思】相关内容，希望对您有所帮助。
