【swear的中文意思】“swear”是一个常见的英文单词,根据不同的语境,它在中文中有多种含义。为了帮助读者更清晰地理解这个词的不同用法和对应翻译,本文将从多个角度进行总结,并通过表格形式展示其主要含义及例句。
一、
“swear”作为动词时,最常见的意思是“发誓”或“保证”,常用于表达对某事的真实性或承诺的坚定态度。此外,“swear”也可以表示“咒骂”或“说脏话”,尤其是在口语中较为常见。作为名词时,“swear”可以指“誓言”或“誓言的内容”。
在日常使用中,“swear”既可以是正式的表达方式,如“他发誓他会回来”,也可以是非正式的表达,如“他咒骂了那个人”。因此,理解“swear”的不同含义对于准确掌握其用法非常重要。
二、swear 的中文意思对照表
英文词 | 中文意思 | 词性 | 例句(英文) | 例句(中文) |
swear | 发誓 | 动词 | He swore that he was innocent. | 他发誓他是无辜的。 |
swear | 保证 | 动词 | I swear I didn’t do it. | 我保证我没做。 |
swear | 咒骂 / 说脏话 | 动词 | She swore when she tripped over the rug. | 她绊倒时骂了一句。 |
swear | 誓言 | 名词 | His swear was taken seriously. | 他的誓言被认真对待。 |
swear | (法律上的)宣誓 | 名词 | The witness gave a sworn statement. | 证人做了宣誓陈述。 |
三、使用建议
在实际交流中,要注意“swear”的语境。如果是正式场合,使用“发誓”或“保证”更为合适;而在日常对话中,尤其是带有情绪的表达,可能会用到“咒骂”这一含义。此外,在法律或官方文件中,“swear”通常指的是“宣誓”或“作证”。
总之,“swear”虽然只有一个词,但含义丰富,理解和使用时需结合上下文,才能准确传达意思。
以上就是【swear的中文意思】相关内容,希望对您有所帮助。