【临江仙陈与义原文及翻译】《临江仙》是宋代词人陈与义的代表作之一，全词情感深沉，意境悠远，表达了作者在战乱动荡中的孤寂与对故国的思念。以下是对该词的原文、翻译及。
一、原文
> 庙堂无策可平戎，几处烽烟起，多少英雄泪。
> 江南旧事随流水，梦里依稀见故园。
> 酒阑人散空愁绝，独倚危楼望断天涯路。
（注：此为根据陈与义《临江仙·夜登小阁，忆洛中旧游》的意境改编版本，原词如下）
原词原文（陈与义）：
> 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。
> 长沟流月去无声。
> 杏花疏影里，吹笛到天明。
> 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。
> 闲登小阁看新晴。
> 古今多少事，渔唱起三更。
二、翻译
回忆当年在午桥桥边饮酒，座中都是英雄豪杰。
长沟中的月光悄然流逝，悄无声息。
在杏花疏落的影子中，吹着笛子直到天明。
二十多年如同一场梦，虽然我还活着，却常常感到惊心。
闲来登上小楼，看看雨后的晴天。
古今多少往事，都在渔歌中渐渐消散。
三、
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 陈与义（宋代） |
| 词牌名 | 《临江仙》 |
| 创作背景 | 作者经历战乱，回忆昔日繁华，感慨世事变迁 |
| 主题思想 | 对往昔美好时光的怀念，对现实的无奈与孤独 |
| 艺术特色 | 意境深远，语言简练，情感真挚，情景交融 |
| 表现手法 | 通过回忆与现实对比，抒发怀旧之情 |
| 情感基调 | 悲凉、哀婉、沉郁 |
四、结语
《临江仙》不仅是一首词，更是陈与义内心世界的写照。他在战乱中回首往事，既是对过往的追忆，也是对现实的反思。词中既有对昔日友情与欢乐的留恋，也有对人生无常和历史沧桑的感慨，展现了诗人深厚的情感与艺术造诣。
如需进一步探讨该词的历史背景或文学价值，欢迎继续提问。
以上就是【临江仙陈与义原文及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
